Reprise / ripresa
Après 8 mois passés à la maison,
après 5 mois passés en compagnie de mon tout petit bébé,
est venu l'heure de la reprise...un peu modifiée...pour préserver les miens.
Une soirée à chercher la crème de jour (s'en fout bébé que maman ai la peau lisse), la ceinture (pcq oui oui j'ai perdu qques kilos), les clefs (ah bein finalement elles étaient au bureau), les codes (inès au secouuuuurs),...
Une soirée à espérer que mon tout petit bébé trouvera sa place à la crèche parmi ses nouveaux amis...
Dopo 8 mesi a casa,
dopo 5 mesi con la mia piccolina,
è arrivata l'ora della ripresa..con qualche cambiamento...proteggere i miei.
Una serata a cercare la crema da giorno (se ne frega proprio la piccolina delle pella della mamma), la cintura (e si qualche chili sono andati via), le chiavi (erano all'ufficio), i codici (inès aiuuuuuuuuuuto!)...
Una serata a sperare che la piccolina trovi all'asilo nido un piccolo posto per lei tra i nuovi amici.